Nazwy zagranicznych miast na znakach drogowych także po polsku

PODKARPACIE. Na Podkarpaciu rozpoczęła się realizacja nowelizacji rozporządzenia ministerstwa infrastruktury w sprawie m.in. zapisywania nazw zagranicznych miast na znakach drogowych także po polsku. Np. „Lwów” pojawi się obok „L’viv”. W naszym województwie zmiany zostaną wprowadzone na 94 znakach drogowych ustawionych przy autostradzie A4 i drogach krajowych: DK19, DK94. Jak słyszymy, ma być łatwiej, czytelniej i prościej.

Nowe wytyczne wynikają z nowelizacji rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego. – Powinniśmy pamiętać, że nazwy miejscowości w krajach sąsiednich mają często również polskie brzmienie. Dzięki przygotowanej przez nas zmianie w prawie pojawią się one wreszcie na drogowskazach przy naszych drogach.  Wprowadzanie nowego oznakowania rozpoczynamy od podkarpackiego odcinka autostrady A4 – informował minister infrastruktury Andrzej Adamczyk. Np. „Lwów” pojawi się obok „L’viv”.

Na Podkarpaciu zmiany zostaną wprowadzone na 94 znakach drogowych ustawionych przy autostradzie A4 i drogach krajowych: DK19, DK94. Łączny koszt inwestycji? Ok. 200 tys. zł. W pierwszej kolejności nowe oznakowanie będzie wdrażane na autostradzie A4, co planowane jest w terminie do 1 listopada 2019 r. Jak ma wyglądać realizacja pomysłu? Obędzie się bez wymiany tablic, na zasadzie wklejek. Zastąpią one obecnie funkcjonujące nazwy miejscowości nowymi, pisanymi w języku polskim na już istniejących znakach. Obie nazwy będą zapisywane w jednym wierszu – w pierwszej kolejności po polsku, a następnie w oryginale, w nawiasie. Będzie to duże ułatwienie dla osób, które nie znają pisowni nazw zagranicznych miast w języku państwa, na terenie którego są położone.

• Region